Vertaling prolétaire van Frans naar Engels

armes à répétitions - amèrement - noir sur blanc - archiver - saintes Ecritures - mité - défaire - aéroport militaire - sen sortir - créance - registres de réclamations - frais téléphoniques - habitué des bordels - manoeuvrer - misérablement - essuyé - tache dencre - dun coup - dans un futur proche - déchiffrer - tapage - vie à la campagne - cadeaux de Noël - transport par eau - valet de carreau