Vertaling press wrong van Engels naar Spaans

breaking-up yard - exclude - smugglers - polling-committees - informal reception - coal stratum - sulkiness - central point - brake lining - site plan - patroness - larynxes - royal house - malicious delight - limit - express services - shin-bone - deprive - publishing companies - granddad - collecting clerk - counteroffensive - manage on - descendant - jugged goose