Vertaling present situation van Engels naar Nederlands

detention during Her Majestys pleasure - pearly gate - saloon-steamer - master-carpenter - waste food collector - rhyme - uneasy - bank robber - saddle roof - administration of the oath - carbon monoxide - soldering iron - hidden - vaguely - cleft - hearing aid - roll-down shutter - robing-room - center line - be in contrast with - dramas - fatigue test - payment in advance - shamming - ink bottles