Vertaling prendre certaines intonations van Frans naar Duits

chauffage au mazout - gros lard - miroir - réfractaire - produit laitier - écluse à sas - conformément à lorthodoxie - mettre le feu à - accès de colère - de devoir - consacrer - monter une côte en voiture - exorciser - tâcheur - ne plus faire part - témérité - masseur - pâte damandes - symbole de prestige - faire carême - grandit - maquignonnage - capitaliste - chose exquise - souliers