Vertaling por favor van Spaans naar Nederlands

gollería - puerto de marea - edificio que dispone de salas - muelle - pegar voces - monerías - cantante - punzadas - pan de oro - guardarropa - sacudirse - abastecido - capa con capucha - insultante - carro de combate - cuchillo de cocinero - tragando - entramado - buques de guerra - medio - lecho de pajas - excavaciones - moribundo - consulta - desidia