Vertaling poner en claro van Spaans naar Engels

error judicial - castigación - informe anual - tiquismiquis - todo el día - viernes por la tarde - aplausos - abstinencia - platitos - efactura de entregal - seguido - plomo - perjudicado - suboficial - Liga de las Naciones - cisnes - vale de caja - laringes - pagadero - pese a ella - requerir - fotocopiadora - contraste - tarta de frutas - entre ambos