Vertaling poco matizado van Spaans naar Nederlands

servicio de giro postal - forro de almohada - apear - cierre de muelle - chaladuria - absorto en sus pensamientos - persona con un trabajo intelectual - consejutivo - transversalmente - cristiandad - lesionado - en conserva - ropa para el tiempo libre - pre-universitario - barco salón - camareras - engomado - recibo - rellano - fumar inhalando - disparo de cañón - reenvío - tribunales - romper el día - pieza en un acto