Vertaling poco hábil van Spaans naar Nederlands

pelotón de fusilamiento - taxista - mascarilla mortuoria - sentimiento repentino - mancha de aceite - signo del Zodíaco - oreja de ratón - no ser sincero - de los - leyes - despiste - sin rima - estar equivocado - carta de platos - vida afectiva - tender suavemente - según parece - caliciforme - husmear - dinero en curso - retorcer las orejas - contraorden - encabezando - niño Jesús - encarnizado