Vertaling poco elegante van Spaans naar Nederlands

recibidor - conque - bastos - salpicado de manchas - difundido - externo - reunión - regazo cuchillada - atrás de aquí - sala de partos - tribunal de apelación para conflictos sociales - vértice de un ángulo - tipógrafos - mirada aguileña - lluvia primaveral - serrucho de calar - debajo de todo - declaración de lealtad - prorrumpir en carcajadas - prohibición de parada - orgía - desfile de antorchas - homicido - ambiente desolador - sorber ruidosamente