Vertaling opgeknapt van Nederlands naar Duits

voortrekken - amalgamatie - godsvruchtig - kussentje - pispaal - mascotte - gehardheid - straaljager - zich met geweld losbreken - lichtrood - vrijmaken - roofvogel - scheuring - vruchtvlees - geprononceerd - een voor een - cultuurbezit - levensopvatting - eind - schoonzonen - buitengaats - kronkelend - debacles - plaat - flinkheid