Vertaling openbreken van Nederlands naar Engels

gewetensonderzoek - krijgsraad - haardstel - vanaf nu - straalpijp - Israëli - banier - pruillip - zich een weg banen - steeds op voordeel uit - reflexief - heiligdom - startknop - voorbalkon - godsdienstwaanzin - voor - leertje - nederigheid - kieuwpotigen - verwisselbaar - bouwlanden - pittoresk - butsen - minnen - obstakel