Vertaling op een bot lijkend van Nederlands naar Engels

vlaggenparade - steniging - kittig - schadevordering - orgel - staatsinstelling - standrecht - verzorgend - leveringsvoorwaarden - hij spoort niet helemaal - hoogmoedig - treuzel - gereserveerdheid - krommen - onzedelijk - anciënniteit - uiteentrekken - sierstenen - eetlepel - gemêleerd - borduurnaald - nagemaakt - hoi - verdraaid - distilleerketel