Vertaling nu en dan van Nederlands naar Duits

behalve dat - vasten - verschil - doornig - schrijfgereedschappen - aftakdoos - snoertje - alledaagse mens - schennis - verscheuren - bergtop - kwaadspreker - wisselbeker - mogendheid - van binnen - vandaar dat - platenhoes - zich eruit praten - verstrikken - landwaarts - vertragingen - metterdaad - onbuigbaar - staatshoofden van republieken - opslaan