Vertaling not nice van Engels naar Duits

portcullis - upward swing - long-windedness - committee of public safety - patent leather shoes - leasing - programmed - blush of shame - sandal - quagmire - grand - dinner-tray - national security - front leg - card-tray - references - argumentation - smelling of sweat - war correspondent - first-aider - dragging - loose-tongued - of the same value - mosquito net - veiled