Vertaling not being totally honest van Engels naar Zweeds

retake - grand vizier - flax field - reference mark - poacher - thinly populated area - marital - cleansed - earthquake - settlement - blab out a secret - uroscope - carelessness - analyses - collide - heat-proof - addition sum - straight-glued joint - oh! - dining-hall - minimized - understand - central board - documentary - prosaist