Vertaling not being totally honest van Engels naar Frans

be the one in control - dishonoured - shortage - bitten off - unlimitedness - unfinished - proposers - window - concerning the quality - weekend-cabin - vicar - appalling - coat tail - spring flower - view rear - refer - philosophers - hoover - inkblots - sewed on - conference - available - cubism - laxity - scrap-book