Vertaling no intencionado van Spaans naar Nederlands

ejemplar de regalo - neurastenia - leucemia - persuasivo - mancillar - militarmente - en barbecho - pasar al otra persona - guiado - tabla de tulipanes - exposición industrial - dinero de manutención - ayuda mnemotécnica - que produce sueño - resistencia a la tracción - máquina sembradora - tecnicismo - amago - más tarde - espuma de caucho - clérigo - que suena bien - segunda edición - cama matrimonial - culisa