Vertaling no acostumbrado van Spaans naar Nederlands

en tiempo alguno - botánica - varice - perro tubo - garita de peaje - estar malhablado - poema arcádico - seleccionado - asiduo de los bares - amiga - corona de espinas - certificado de garantía - malapieza - breviario - reiterativo - avinagrados - cabina de radio - asfixia - roque - asesino alevoso - pastelito relleno de crema - depósitos de tránsito - valla de madera - usuario de transporte público que no paga su billete - recibimiento