Vertaling nitpicking van Engels naar Nederlands

dissonance - drive to the finish - pair of jeans - as hard as a nails - system management - sledge hammer - midd-term break - AAA road service - subagency - hurl - translated - moth - claims for damages - election victory - charmer - lack of thought - introduce somebody to - vaporized oil burner - mediocre - high pressure - mainliner - lack of faith - fill up well - rhetorical - wave someone goodbye