Vertaling niet zeker van Nederlands naar Zweeds

rijkswege - naar voren brengen - luchtverontreiniging - naarbinnen laten - kram - Jeruzalem - grondprodukten - offerte - vorstperiode - verkwikken - in elkaar rammen - opdissen - volt - stemvork - slagerij - handenbindertje - jawel - ijzerwaren - iemand - mormoon - ontslag nemen - vaderlands - arbeidersklasse - verbeelding - bezadigd