Vertaling niet terughoudend van Nederlands naar Engels

wegzinken - belastend - duizendste - het bijtende - operationeel - gekoppeld - gemoedsuiting - reprimande - douanier - hoeslaken - hypotheekverstrekker - pinkelhoutje - notitie nemen van - hoogdravendheden - lurken - entstof - zondebok - kennisoverdracht - breedsprakigheid - incheckbalie - lijkstoet - stijf maken - kunstlicht - enigermate - uitknippen