Vertaling niet stevig van Nederlands naar Zweeds

zich erbij neerleggen - spieden - knoppen bedienen - mokerslag - te kijk lopen met - gekreun - bazin - blootleggen - opschrijven - bremstruik - nymfomane - leugendetector - bekrassen - ramingen - beangstigend - standpuntbepaling - verkiesbaarheid - zinderen - onweersbeestje - naïef - oude taart - nethouden - wondvocht - kwijnend verlangen - verbijsteren