Vertaling niet rationeel van Nederlands naar Zweeds

aardkorst - scrupule - lamenterend - eerste Pinksterdag - macrobiotisch - hersenactiviteit - opknopen - ongekookt - vastgelegd - moordenaar - bokswedstrijden - legerafdeling - sleepbootmaatschappij - rechterarm - ouwel - toondemper - speelruimten - rubrieksadvertentie - vastketenen - bluts - opklaptafel - zinspreuken - volksstam - bitter - slavenhandelaar