Vertaling niet egoïstisch van Nederlands naar Engels

havenbestuur - sensatiekranten - uitkijken naar - verbasterd woord - bierbrouwer - expresse - basiszeep - jachtvliegtuig - dakspanten - verkeersvliegtuig - stakker - stronken - naar behoren - omkeerbaar - zwemvogels - afrijden - splitsen - werkmeester - bepaalde hoeveelheid - kladjes - zwendelen - tuchtigingsexpeditie - lachen - geurloos - coördineren