Vertaling niet eensgezind van Nederlands naar Zweeds

viertandig - futloos - woningruilen - uitstulping - doorsnee - zelfverheffing - ongevoeligheid - herinneringsmedaille - verversen - staatsfondsen - inwerkend - ijskunstschaatser - ongemeen - schouwburgbezoek - farizeeër - tienvoudig - ter vervanging - nurks - zakagenda - deplorabel - gebedenboek - buisverlichting - grafisch kunstenaar - buffetbediende - straatbeeld