Vertaling niet eensgezind van Nederlands naar Duits

mangat - nylon - sneeuwhoen - verkeerd binden - spoorwegtarieven - ijsblokje - telwoorden - slachtbanken - ergens aan hangen - verafschuwen - bevrachtingsovereenkomst - looptijd - naäperij - afstijgen - wrochten - hinderlijk - naaldboom - tandbeen - zuinigheidsmaatregel - voedselvergiftiging - onderworpenheid - toebinden - kookboeken - drooghouden - begroeten