Vertaling muy peligroso van Spaans naar Nederlands

estar de luto - satélite de comunicaciones - error de ortografía - nave - hacer coincidir - frontispicio - préstamo de dinero - plasma de sangre - que especie - camas empotradas - segunda convocatoria - puente aéreo - parricidio - refresco a base de jarabe de frutas - beca del estado - fila - dejar bien cerrado - qurdarse sin habla - comité - stock - lonjas - cosaco - apoplejía - feísimo - cicatería