Vertaling muy hundido van Spaans naar Duits

afinidad - esquemático - error básico - a la vez - superpoblado - capucha - horizontal - ser manifiesto - combate en vanguardia - degenerar - crédito - escupitajos - platillo - valor del reembolso - en diez partes - jubilación - inconsiderado - congelar hasta reventar - efectivo - alfiler de sombrero - persona con nariz largo - abrazar - época de matanza - dejar arder - emplazamiento deportivo