Vertaling monótono van Spaans naar Engels

comandante del regimiento - guía de ferrocarriles - noticia de primera plana - Rocinante - descendiente - tragando - hijastros - morado - gradación - manicura - veredicto - paneles de mando - figura de yeso - rebelión campesina - clásicamente - pequeño belén - aparato telefónico - clavar en el suelo - puerto de embarque - promoción de ventas - nigromancia - estación - semiconductor - gofre - usar retórica