Vertaling moeilijk maken van Nederlands naar Duits

vertrouwelijkheid - lichtknop - riemschijf - achtergrondinformatie - medespeler - met een stift inkrassen - stereotiep - lanterfanten - schelpmergel - teerbesnaard - mainframe - gastenkamer - purgeermiddel - juiste proportie - detectoren - ontmaagding - howitzer - herplaatsen - krach - het gebonden zijn - kleisoort - première - lepel afstrijken - arbeidsonrust - plumpudding