Vertaling modegevoelig van Nederlands naar Zweeds

onderwijsinspectie - aangrenzend - reveil - medeplichtige - keurig - hulponderwijzer - afsplijting - syfilitisch - culinair voorschrift - schaatser - magnetisch veld - raderbladeren - slottoneel - hongerwinter - kraampjes - kasgelden - stijlkamer - geveldak - maken van onderscheid - eigen aan - rondreizen - laantje - koorknaap - beëindigen - schaamspleet