Vertaling misunderstanding van Engels naar Zweeds

consecratory celebration - storage battery - ship off - deck lights - be freed from - copier - sardine tin - that alone - supply cable - coil spring - disputed - like a statue - thorough paced - landscape painter - female staff employee - tropical and subtropical fruits - included - learned person - get off scot-free - without result - make known - run into - banquets - abort - detention on remand