Vertaling misread van Engels naar Spaans

misreading

slim person - continuously - karate-blow - torsion - pitiable - overcome with sleep - just - jet-pipe - bar-bell - onion-shaped spire - machine-component - prescription - birth certificate - unreal - in order - spokeswoman - romantically - tile - confidentiality of the mail - exchange broker - starting time - crown of the skull - give a raise - what for - hamlet