Vertaling metedura de pata van Spaans naar Nederlands

metedura de pata el ~ (debacle)
[zelfstandig naamwoord]

misschot

misser de ~

metedura de pata el ~ (falta)
[zelfstandig naamwoord]

giller de ~

blunder de ~

domheid de ~

flater de ~

misgreep de ~

metedura de pata el ~ (disparate)
[zelfstandig naamwoord]

blunder de ~

flater de ~

metedura de pata el ~ (caballete)
[zelfstandig naamwoord]

blunder de ~

enormiteit de ~

metedura de pata el ~ (error)
[zelfstandig naamwoord]

abuis het ~

dwaling de ~

fout de ~

misgreep de ~

misslag de ~

vergissing de ~

Wat is metedura de pata in het Nederlands?