Vertaling met weinig ruimte van Nederlands naar Spaans

vuurdood - kamerbreed - dametje - onderscheiden - WC-papier - brutaalweg - rijksinkomsten - verwoester - eigenares - escadrille - op de grafiek betrekking hebbend - komen tot - in evenwicht - ballen - misselijk - lichtknop - voorbijzien - klop - zonder omwegen - kladje - boerenonderneming - tranen vergieten - leermeester - geroddel - interpelleren