Vertaling met de mond vol tanden van Nederlands naar Duits

gedut - genie - van indexnummers voorzien - tinnen soldaatje - stafrijm - rolkraag - neerkomen op - schippers - schakelpoken - positief - vleesspijs - kerstfeest - ontvouwen - kiesstem - inenting - inktgum - samendrukken - kandidatenlijst - gestolen goederen - gassig - geschrevene - televisieapparaat - framboos - slentergangetje - zuigingen