Vertaling méprisable van Frans naar Engels

poil du chameau - granit - avoir des haut-le-coeur - épinards - état de hébétement - mosaïque - temps de réflexion - décerné - bureau de vente - coursive - risque - courbatu - Ministre de la Justice - métropoles - annulé - lire sur les lèvres - bâtiment provisoire - mur latéral - train intervilles - escorte - yen - civil - ronchon - coup dépée - eau régale