Vertaling mentally confused van Engels naar Duits

quarter of a year - target - food-plant - handrails - decay morally - safe deposit box - adhesive tape - allegory - game population - companions-in-arms - nursing center - unattainable - public amusement - bridal gown - cope with - street-fights - creators - minor character - ready to set out - Germany - cured - philosophize - rice-bag - very angry - beating around the bush