Vertaling menesters van Spaans naar Duits

nunca jamás - árido - desconectar por corto circuito - hacer régimen - montón de piedra - factura - llaga - habladora - tragafuegos - secundario - volantes - sufragio - concreción - acto - coronillas - pletórico de salud - habladurías - plum-pudding - rotura de un dique - pantalón elástico - clavar - matar con triunfo - escolásticos - continente - callos hecho rollo