Vertaling med tjock mage van Zweeds naar Engels

kära man - rufsa - pratsjuk - jäsningskrafter - smil - furstligt - av sten - splitter - inte vara helt ärlig - vara så arg att man nästan spricker - dagsverkare - öde - hethuvud - slag borrmaskin - kökstralla - alter ego - felställd - ihopfällbara säten - slagkraftig - blodtörstig - reportera - massa möte - enstavigt - brevväxling - undfallande