Vertaling mayoritario van Spaans naar Engels

digno de confianza - guante con manga - preventivo - estar hasta las narices - bailarína - laurear - tableta de chocolate - ductilidad - trono - pegarse un susto - por duplicado - afanes de conocimientos - quietecito - número de serie - riñas - de toda manera - insubordinado - partículas de metal desprendidas al limar - capitán de barco costero - chutarse continuamente - salones de juntas - acobrado - vista de lado - patrón - salto con las piernas abiertas