Vertaling manque de liberté van Frans naar Engels

tartines - brins - exigences de salaire - peuplé - chargeur de bord - ne.. pas - avec hargne - à plein gaz - véhémence - diplomatie - charrue - faillibilité - fidèle - caractère inexorable - tiré - moulin à haricots verts - système bancaire - électrodes à souder - immiment - morsures - sommations - givre - extraire le miel à laide dun extracteur centrifuge - débutants - en posant des questions