Vertaling malinterpretar van Spaans naar Nederlands

pre-universitario - vagabundear sin rumbo - detonador - portal - zarceros - buenos modales - zona de inundación - abanico salarial - duquesa - superar mucho - cañonear - subsuelo - habichuela - aumento de precios - escondrijos - coronel aviador - cubierta plegable - gravilla triturada - categórico - coqueteo - almohadón hinchable - mercenario - queso con especias - panel de expertos - carta de platos