Vertaling making resistant van Engels naar Nederlands

pussy-cat - stoppered bottle - turned-up nose - quick-acting - art of fencing - be dominantly present - wholehearted - intelligence test - narrow mindedness - pleat - requiem mass - crossing over - having understeer - walk along - be left - softening - stubbornness - yell - kindly disposed - flutter - peep inside - book cover - ground floor - indecencies - shrewd