Vertaling make a mistake in writing van Engels naar Duits

sawing-machine - stricture - milkmaid - there is something fishy about it - staff-musician - professional circle - on it - art of ship-building - handy - by experience - flight of capital - perception - until - keep up with - octopus - cut in - wall covering - punishment-drill - besieged - be obstinate - insecticide - grantness - thankfulness - lead glaze - porcupines