Vertaling looseness van Engels naar Nederlands

clothesline - loan someone something - chalk - inter-city train - crown city - disentangle - phone books - take a goal kick - be in need - departure times - tinhorn - writing-tables - affluence - Civil Aeronautics Board - get in - low pressure area - river-foreland - graffiti - gnu - member of the crew - stock-exchange index - godlessness - sand-lime bricks - member of a polder board - lock-outs