Vertaling lingvistiska konflikter van Zweeds naar Engels

sylt - försumbar - med dålig syn - avpassa - återvändande last - takgavel - skilja åt - vrakgods - orosstiftare - mellanslagstangent - hammerten - korsat - tungt väder - kvinnlig angivare - kvinnlighet - rockvaktmästare - nyans - accidentell - främmande - ohövligt - adjunkt - kubbning - högst - sonometer - bli skrämd