Vertaling letter-perfect van Engels naar Duits

recrimination - brain teaser - going wrong - swing ladder - shipping company flag - cutting machine - heap of rubble - nod - no mans land - make good - card indexes - pull on the shortest end - send for - synthetic fibre - joke - urologist - hand over - in good time - bridle-path - shore - fan out - technical chap - forbid - bowling alley - government securities