Vertaling konkurrierend van Duits naar Nederlands

bei dieser - wachhalten - Kurzschluß - Star der Revue - außer Atem sein - wiedergeben - synchron gehen - Reitertracht - inkurant - Szenarios - Schreinerei - knauserig - die Mühe wert - leichter Schlag - Fischfang - Besoldungsregelung - Kreuzeszeichen - Kittchen - lederartig - von sich treten - von Ulmenholz - Hakklötze - materielle Schaden - Schlafcouches - Rechenschieber