Vertaling jubilerend van Nederlands naar Engels

met kanon beschieten - afvallen - haag van ijzerdraad - gaan rijden - landingsbaan - zeemacht - sociëteitsleven - maanziek - zondvloed - ijscoman - zorgzaamheid - thermometer - patroon - knoedeltje - om hen - rugzwemmer - gerstebier - vertraging - straftijd - afzetten - pesten - sabelvel - helende werking - remming - krantenjongen